Ruuraルーラ
LIBRARY/ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S/TEXT 42/VOCAB TABLE
ACTIVE DECK
← BACK TO ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S

第二部 ー ネルセンの宿屋

28 vocabulary entries
noun

ship, boat

「船に乗って出発するでがすか？

アリス　·　TEXT 18 · L072

1 / 3 LINES
noun

place, location

「この場所もこおそらく現

ロウ　·　TEXT 34 · L041

1 / 3 LINES
verb

to aim for, head for

「失われた時の化身が集う忘却の塔を目指すべし……。

ロウ　·　TEXT 56 · L060

1 / 3 LINES
verb

to get rough, stormy

here of the sea getting rough

「むう急に荒れてきおった……。

ロウ　·　TEXT 42 · L002

1 / 3 LINES
verb

to sink

「おかげで海底に沈んだっていうオーブの話が本当かどうか確かめられそうだな。

カミュ　·　TEXT 20 · L091

1 / 3 LINES
noun

rough waves

「クッ……いま荒波ちゃんと戦ってるんだから話しかけないでっ！

シルビア　·　TEXT 42 · L004

1 / 2 LINES
verb

to be granted (humble)

humble form of receiving from a superior

— NO EXAMPLE —
verb

to be effective, work

— NO EXAMPLE —
verb

to be granted, bestowed

「息子勇者が生を授かる直前……。

アーウィン　·　TEXT 43 · L075

1 / 3 LINES
noun

fishing line

「……ほれ。ボケーっとしておらんでおぬしも釣り糸を垂らすがええ。そこに釣り竿が置いてあるじゃろ。釣り竿が立てかけられている。釣りをしますか？

TEXT 42 · L018

noun

fishing rod

「空が釣り竿になったように見えるが……。バカな……私は夢を見ているのか？

グレイグ　·　TEXT 50 · L041

1 / 2 LINES
noun

figure, appearance

「姿を見せろ……ホメロス！

グレイグ　·　TEXT 54 · L051

1 / 3 LINES
verb

to be fixed, settled

「ふむ。わしの姿が定まらんとこを見るとおぬしわしのことを知らんようじゃな。

TEXT 42 · L023

verb

to endure, bear patiently

— NO EXAMPLE —
adjective

essential, vital

na-adjective; formal

「釣れる時には約れる。来たるべき時が訪れるまで耐えしのぶこと。それが肝要じゃ。

預言者　·　TEXT 42 · L030

verb

to be lost, hesitate

道に迷う = to lose one's way

「お姉さまは私にいろんなものを残してくれました。私はもう迷いません。

セーニャ　·　TEXT 50 · L021

1 / 3 LINES
verb

to crush in one's hand

— NO EXAMPLE —
verb

to drown

おぼれかける = to be drowning

「……そういえばおぬしいまおぼれかけとるんじゃっけ。

預言者　·　TEXT 42 · L041

verb

to save, rescue

世界を救え = save the world

「……世界を救え。

預言者　·　TEXT 42 · L044

1 / 3 LINES
noun

crew member, sailor

「勇者よ、疲れているのだろう。船員の宿舎を貸してもらえるそうだからそこで一晩休もう。

グレイグ　·　TEXT 42 · L055

noun

lodging, quarters

「勇者よ、疲れているのだろう。船員の宿舎を貸してもらえるそうだからそこで一晩休もう。

グレイグ　·　TEXT 42 · L055

noun

strong luck, good fortune

「おお目覚めなすったか！アンタウワサウサの化け物に襲われたんだってな。命が無事だったとは相当な強運の持ち主だよ。

TEXT 42 · L057

noun

chain

「後悔という名の鎖がこの身を縛りつける。私は何もできなかった無力な存在……。

TEXT 42 · L067

verb

to tie down, bind

「後悔という名の鎖がこの身を縛りつける。私は何もできなかった無力な存在……。

TEXT 42 · L067

noun

powerlessness, helpless

「もうダメ……正気ではいられないわ自分の無力さに……ヘドが出る。

マルティナ　·　TEXT 49 · L060

1 / 3 LINES
noun

armor (suit of)

「……あの戦士の甲冑に描かれた統草は紛れもなく我が国ユグノアのものじゃった。

ロウ　·　TEXT 42 · L071

verb

to grieve, lament

嘆きの戦士 = grieving warrior

「さあいつまでもなげいていてはいかんな。気を引きしめて次の目的地へ向かうぞ

ロウ　·　TEXT 45 · L002

1 / 2 LINES
verb

to calm, quell

「この戦士はやはり……！」勇者！こやつと話がしたい。いったんこやつを鎮めるのじゃ！

ロウ　·　TEXT 42 · L083

Add manual vocabulary

Bulk add vocabulary (JSON)