Ruuraルーラ
LIBRARY/空の軌跡 the 1st/TEXT 22/VOCAB TABLE
ACTIVE DECK
← BACK TO 空の軌跡 THE 1ST

終章 (part 3)

29 vocabulary entries
verb

to get tired

どっと疲れる = to feel a rush of fatigue

ああ、疲れたぁ……

TEXT 22 · L179

1 / 3 LINES
verb

to panic, be flustered

ずいぶん慌てていたけど……

TEXT 15 · L163

1 / 3 LINES
adjective

embarrassing

あう、恥ずかしながら……

TEXT 16 · L056

1 / 3 LINES
verb

to show disappointment

~がる = show signs of an emotion

— NO EXAMPLE —
noun

underground waterway

王都の地下水路の内部構成を記した古文書です。

TEXT 26 · L058

1 / 3 LINES
noun

fine wine/sake

酔いしれる = to be intoxicated with

美酒に酔いしれながらの大陸各地の美女試験も乙だったね。

TEXT 22 · L010

adjective

strange, odd

な-adjective; 妙だね = that's odd

妙って、何がよ？

TEXT 12 · L194

1 / 3 LINES
noun

idle chatter

無駄口を叩く = to chatter idly

無駄口を叩くんしゃない！！

TEXT 22 · L027

1 / 2 LINES
noun

warm-heartedness, clemency

公爵閣下の温情があって参加していることを忘れた

TEXT 22 · L028

expression

to nitpick, find fault

idiom

— NO EXAMPLE —
noun

prison, jail cell

どうやら地下牢みたいだね。

TEXT 19 · L357

1 / 3 LINES
expression

to speak, talk

ぶ、無礼な口を利くんじゃない！

TEXT 10 · L050

1 / 3 LINES
noun

company (military unit)

一個中隊 = one company

エリア中隊

TEXT 26 · L009

1 / 3 LINES
noun

eyesore, annoyance

目障りだからとっとと行けばぁ？

TEXT 22 · L037

1 / 2 LINES
verb

to earn (money)

市場の価格差を利用してミラを稼ぐ売買取引です。

TEXT 14 · L093

1 / 3 LINES
noun

pride, willpower

意地はある = we have our pride too

なに、意地を張ってるわけ？

TEXT 18 · L375

1 / 3 LINES
noun

ally, one's own side

トルセあいつら、味方のクリして俺たちのことをハメやがったんだ！

TEXT 22 · L059

adjective

pitiful, poor

な-adjective

そう考えてみるとあんたたちも不憫よねえ。

TEXT 22 · L064

noun

debt, obligation

借りがある = to owe someone; also 借りを返す = repay a debt

借りは……返させてもらう。

TEXT 25 · L101

1 / 3 LINES
noun

gratitude

感謝する = to be grateful

えへへ、感謝してま

TEXT 04 · L010

1 / 3 LINES
noun

formidable enemy

……強敵だね。

TEXT 22 · L082

1 / 3 LINES
noun

skill, ability (lit. arm)

どれほどの腕か = how skilled

彼女の腕は保証しますよ。

TEXT 13 · L017

1 / 3 LINES
noun

match, contest

勝負始め = begin the match

勝負始

TEXT 20 · L239

1 / 3 LINES
noun

revenge

我々への復讐などあきらめて真面目に服役した方が身のためだ。

TEXT 22 · L146

noun

reserve strength, energy to spare

また余力を残していると思う。

TEXT 22 · L158

noun

complete defeat

俺たちの完敗だったぜ……

TEXT 22 · L163

1 / 2 LINES
expression

strictly confidential

lit. no telling others

『くれぐれも他言無用のこと。』

TEXT 22 · L206

1 / 2 LINES
expression

nothing ventured, nothing gained

proverb; quoted partially in scene

— NO EXAMPLE —
noun

sign, presence, indication

人のいた気配 = sign of someone having been there

誰かが来たような気配がして、

TEXT 15 · L112

1 / 3 LINES

Add manual vocabulary

Bulk add vocabulary (JSON)