Ruuraルーラ
LIBRARY/空の軌跡 the 1st/TEXT 06/VOCAB TABLE
ACTIVE DECK
← BACK TO 空の軌跡 THE 1ST

第1章 (part 2)

29 vocabulary entries
noun

self-introduction

suru-verb; introducing oneself

自己紹介がまただったな。

TEXT 17 · L428

1 / 3 LINES
noun

musician, performer

Olivier describes himself

— NO EXAMPLE —
noun

mediation, arbitration

suru-verb; settling a dispute

まあ、やり方はともかくあの場を仲裁してくれたんだし。

TEXT 06 · L006

expression

no thanks necessary

polite way to wave off thanks

礼には及ばないよ。

TEXT 06 · L011

verb

to refuse, decline

お断り = 'no thanks/declined'

謹んてお断りします。

TEXT 05 · L310

1 / 3 LINES
noun

joke

タチの悪い冗談 = tasteless joke

冗談じゃ。

TEXT 19 · L428

1 / 3 LINES
noun

sex appeal, charm

color/appeal; teased about Estelle lacking it

色気がなくて悪かったわね！

TEXT 06 · L024

1 / 3 LINES
verb

to follow the example of, learn from

少しは、この２人を見習うとい

TEXT 06 · L023

1 / 2 LINES
noun

to accompany, go together

suru-verb; Olivier asks to come along

ボクも、ボースという街まで同行させてもらえないだろうか？

TEXT 06 · L033

noun

guiding the way, a guide

job of a bracer

それに道案内というのも遊撃士の仕事のひとつよ。

TEXT 06 · L038

1 / 2 LINES
noun

poison fang; evil clutches

figurative: falling into someone's clutches

でもでも、コイツの毒牙にヨシュアが狙われたりしたら……

TEXT 06 · L040

noun

hunter

愛の狩人 = hunter of love (Olivier)

どちらかというと愛の狩人と呼んで欲しいね。

TEXT 06 · L046

1 / 2 LINES
verb

to take charge, run things

さりげなく仕切ってる = casually taking over

さりげなく仕切ってるし……

TEXT 06 · L051

1 / 3 LINES
noun

additional fee, surcharge

で、護衛は必要かしら？追加料金次第で受けてもいいけど。

TEXT 06 · L058

noun

gift, present

gift for the Queen

— NO EXAMPLE —
noun

complaint

苦情の処理 = handling complaints

市民からの苦情の処理……

TEXT 06 · L089

noun

line, words (of speech)

こっちの台詞 = that's my line

それはこちらの台詞だ！

TEXT 06 · L244

1 / 3 LINES
noun

newcomer, newbie

なんだ、新入りか？

TEXT 07 · L357

1 / 3 LINES
noun

genuine, the real thing

yojijukugo; emphasizes authenticity

彼女は正真正銘、カシウス・ブライトの娘です。

TEXT 06 · L126

expression

to hold (someone) back, drag down

idiom

うん、何とか……足を引っ張らずにすんだね。

TEXT 22 · L110

1 / 3 LINES
noun

cutting in two with one stroke

yojijukugo; describes Agate's greatsword

— NO EXAMPLE —
noun

wanted (by authorities); arrangement

手配魔獣 = wanted monster

工房長さんは、工房船の手配をよろしくお願いするわ

TEXT 18 · L339

1 / 2 LINES
noun

abduction, kidnapping

乗客拉致 = kidnapping passengers

遊撃士協会の規定に基づき定期船強奪、乗客拉致の疑いであなたたちを緊急逮捕するわ。

TEXT 06 · L189

noun

hostage

人質はどこにいるの？

TEXT 07 · L364

1 / 3 LINES
expression

to smack one's lips, savor food

idiom for enjoying delicious food

昼はボートに揺られうたた寝し夜は酒と料理に舌鼓を打つ……

TEXT 07 · L111

1 / 3 LINES
noun

storehouse, cellar

wine cellar in context

— NO EXAMPLE —
noun

rare, unprecedented

稀代の戦略家 = unparalleled strategist

稀代の戦略家と呼ばれた、な。

TEXT 06 · L338

noun

strategist

describes Cassius

— NO EXAMPLE —
noun

release (from custody)

suru-verb

まさか本当に釈放されちゃうなんて……

TEXT 07 · L001

1 / 3 LINES

Add manual vocabulary

Bulk add vocabulary (JSON)