終章 (part 2)
Every line is paired with its frame from the footage · hover a highlight to define · click a frame to enlarge · tap a highlight to define
VOCAB (27) CHARACTERS (0) PLACES (0)
L001
できれば最初から見たかったなー。どんなチームが出てたんだろ?
L002
不良チームまでいたし正直、想像つかないね。
L003
カルナさんたち!予選突破、おめでと〜!
L004
あっ、エステルちゃんたちだ!
L005
おや、あんたたちか。
L006
よお、ひょっとして試合を見に来てくれたのか?
L007
はい、ちょうど先輩方の試合を見ることができました。
L008
すごく良い試合でしたね。
L009
ありがとう。そう言ってくれると嬉しいよ。
L010
今回はいきなり団体戦に変更されたから戸惑ったがね。
L011
ノルノル。本当にアセリましたよね。
L012
あたしたちはまだいいさ。何とかメンバーも揃ったんだ。
L013
ジンの旦那なんか正直、困ってるんしゃないかねぇ。
L014
あ、カルナさんたちもジンさんの知り合いなんだ
L015
知り合って間もないけど名前だけは知っていたからねぇ
L016
『不動のジン』って言って共和国じゃ有名な遊撃士なのさ。
L017
どうやら、武術大会に出るためにリベールにやって来たらしいが……
L018
さっきも言ったように大会が個人戦から団体戦にいきなり変更されてしまったんだ。
L019
これが、例の公演閣下の思い付きだったらしくてな。
L020
ジンの旦那は仕方なく1人で登録する羽目になったわけさ
L021
そうだったんだ……
L022
まったく、あの公爵ってばロクてもないことばかりするわね。
L023
はは、違いない。
L024
だな、無名でもいいからある程度戦えるヤツがいれば……
L025
……いいかも……
L026
な、なんなの?マジマジと見ちゃって……
L027
いや、ものは相談だが……
L028
君たち、ジンさんに協力して本戦から出場してみないか?
L029
ええぇえええ〜っ!
L030
本戦からの参加って……そんなの大丈夫なんですか
L031
まあ、いきなり個人戦から団体戦に変更されたわけだからね
L032
ルールも固まっていなくてある程度の融通は利くらしいのさ。
L033
ジンの旦那も遊撃士の助っ人が他にいないかエルナンに頼んだみたいで
L034
ただ、シェラサードは忙しいらしいし、アガットのヤツとは連絡が取れない。
L035
他の連中も似たようなもんらしいぜ。
L036
カンウスさんに至っては国内にいないみたいですからねぇ。
L037
あの人とジンさんが組んだら反則っていう気もしますけど……
L038
はは、我々程度では万が一にも勝目はないだろうな。
L039
……そういうわけだから前向きに考えてみたらどうかな。
L040
今日中にジンさんと決めれば明日の選手登録に間に合うはずだ。
L041
長話しすぎちまったようだね。
L042
それぞれ依頼もかかえているし、あたしたちはこれで失礼する
L043
はいはーい、エステルちゃんたち
L044
試合場で手合わせできるのを楽しみにしてるぜ。
L045
……どうしよう、エステル?
L046
仕事の相談をするつもりが変な話になっちゃったけど……
L047
15スタブル
L048
……えへへ……
L049
……いいでしょ、いいいっ!!!
L050
エステル、だ、大丈夫?
L051
そうよ、そうなのよ!やっぱりそーこなくっちゃ!!
L052
ああん、女神様!大いなる加護を感謝いたします〜!
L053
エステルが壊れた……
L054
考えてもみなさいよ!武術大会に出られるのよ?
L055
困ってるシンさんに協力できる……
L056
あたしたちは城に堂々と入れる……
L057
ついでに白熱したバトルもできる……
L058
これぞまさに一石三鳥!
L059
そんなに出たかったのか……
L060
まあ、優勝できると決まったわけじゃないけど……
L061
僕たちの手で、依頼を達成できる可能性が出てきたのは嬉しいな
L062
つんつん♪何といってもそれが大きいよね
L063
……。こうしちゃいられない!早速ジンさんに頼んでみるしか!
L064
ところで、ジンさんがどこにいるのか知ってるのがい?
L065
ん……そーいえば。
L066
まったくもう……ちょっとは落ち着きなよ。
L067
とりあえずギルドに戻ってエルナンさんに報告しておこう。
L068
彼だったら、ジンさんがどこにいるかも知ってるはずだよ。
L069
だ〜から、なに自然な流れで付いてこようとしてんのよっ!?
L070
ハッハッハッ。つれない事を言うもんじゃないよ
L071
旅は道連れともいうし、ボクも人捜しを手伝おうと思ってね。
L072
それとも……、……邪魔されたくないのかな?
L073
いやはや。初々しいったらありゃしない。
L074
黄であることを申覚したばかりで、咲くのを恐れためらう乙女……
L075
……ハフフ、いい感じで色気が出てきたみたいだね
L076
なにを言ってるんですか?
L077
うわああ、なんだ〜っ!?
L078
エステル……
L079
何を怒ってるのか知らないけど、ちょっとやりすぎなんしゃ……
L080
……インパクトをずらして姉手に吹き飛ばしただけだもん。
L081
大したダメージじゃないわよ
L082
ん……エステル君の……。照れ声さん……
L083
……確かに大丈夫そうだね。
L084
ほらほら、人捜し再開。
L085
グズグズしてないでとっとと大使館に行くわよ。
L086
い……なんで僕まで怒られるんだろう?
L087
うっLL/よしっかく
L088
すべて
L089
い、いや«///
L090
こういう
L091
気を付けて、エステル!
L092
「いいでも、え4「い、(^`)
L093
いや、いくら
L094
*
L095
しかし、このこと
L096
いっぱい、、ー
L097
えーっ!?ん.一人でも、
L098
そこで、ィィ^-
L099
へへへ……
L100
……なるほど、そういう事かい。
L101
ひとつ聞いておくが、なんで頭術大会に出たいんだ?
L102
エステルえっと……。予選を見てたら身体がウズウズとしてきちゃ
L103
エステル手強い相手と、思いっきり戦いたくなっちゃったのよね〜。
L104
ヨシュア僕たちは、正逆撃士を目指して王国各地を旅してきました。
L105
ヨシュア今までの修行の成果を試してみたくなったんです。
L106
一緒に組むとしよう
L107
明日、大会が始まる前に選手登録をすりゃあ大丈夫だ。
L108
やったあ
L109
即答しちゃってもいいわけ?
L110
お前さんたちの腕前は前に見させてもらってるからな
L111
助っ人としては十分すぎるぜ。
L112
ありがと、ジンさん
L113
あたし、精一杯がんばるから!
L114
よろしくお願いします
L115
こちらこそよろしくな。
L116
1人でどこまで通用するか挑戦してみるつもりだったが……
L117
助っ人が加わったからには優勝を目指さないと話にならんな
L118
エステルモチのロンよ!出場するなら優勝あるのみ!
L119
昌ジユノでも、そうなって来ると1人足りないのは苦しいですね。
L120
ヨシュア団体戦の定員は4人ですから。
L121
いや、上を目指すんだったら準備は万全にしておくべきだぜ
L122
戦いってのは拳を交える前からすでに始まっているもんだ。
L123
う……確かにそうかも。
L124
こういう時に、シェラ姉がいてくれたら心強いんだけど
L125
エルナンさんに頼んでロレントに連絡してもらわな
L126
うーん、でもシェラさんもかなり忙しいと思うよ。
L127
父さんも、僕たちもいないからロレント支部は手薄たと思うし……
L128
そ、そうでした……
L129
その言葉を待っていたよ
L130
まさか2階に潜んていたと
L131
ひょっとし(……;・今の話、聞いてたんですか?
L132
余すことなく聞かせてもらったよ。
L133
これはボクの出番だと思ってね
L134
ちょっと……!なに勝手に座ってんのよ
L135
たしか、ピアノを弾いてる演奏家の兄ちゃんだったな。
L136
お前さんたちの知り合いか?
L137
ヨシュア……いまだ知り合ってそんなに経っていないのにね。
L138
エステル君とヨシュア君とは前にある事件で知り合ってね。
L139
それ以来、タダならぬ関係なのさ。
L140
誤解を招く言い方はやめ
L141
ジン・ヴァセック。カルバード出身の遊撃士で武術の道を志している。
L142
お誉めにあずかり光栄至極。
L143
ボクの方も、大会予選でのあなたの武勇は耳にしている。
L144
4人を相手にしてたった1人で圧勝したそうだね?
L145
素人相手で選が良かっただけさ。
L146
ちょっと待ったあああ!!
L147
ひょっとして最近、かなりヒマだったりしますか?
L148
さすがヨシュア君。鋭い質問じゃあないか。
L149
王都に来てから1月あまり……
L150
一通り観光をしてしまって残るはグランセル城ぐらいだが、無粋な兵士が入れてくれない……
L151
他の地方にも行ってみたいが生誕祭が迫っているから王都を離れるのも忍びない……
L152
よーするに、かなりとマたと、
L153
さらにトドメに、優勝者には家革な晩餐会へのご招待……
L154
まさに女神の天啓といえようっ!!
L155
そんな事だろうと思いました。
L156
というわけで、ボクも武術大会の仲間に入れてくれないかな〜って、
L157
いいんしゃねえのか?
L158
ちょ、ちょっとジンさん。そんな簡単に……
L159
オリビエがどういう戦い方をするかも知らないんでしょ
L160
得物は導力的だろ?
L161
戦術の幅も広がるし、いいチームになると思うがね。
L162
エステル
L163
これは……。驚いたな。
L164
やはり脇の下のふくらみと歩き方で判ってしまうものかな?
L165
それと視線の動かし方だな。
L166
武術家だろうが剣士だろぅが動く対象のとらえ方は線だが……
L167
あんたは、相手の動きをポイントごとにとらえている。
L168
銃使いに特有の視線の動きを、
L169
ひょぇえええ、プロだわ……
L170
今後、気を付けておくとしよう。
L171
その達人の目から見てボクは合格という事でいいのかな?
L172
ああ、よろしく頼むぜ。
L173
一抹の不安は残るけど……
L174
オリビエさん。よろしくお願いしま
L175
遊撃士手帳をフロント旅に見せた。
L176
わあ……雰囲気のいい部屋ねえ。
L177
見て見て、こっちからだと夜のグランアリーナが見えるわ!
L178
へえ……本当だ。
L179
(って、あたしってば、何を考えてるのよ〜っ!
L180
あのさ、エステル……
L181
ひゃいっ!?
L182
いきなりこんな事を言うと、変に思われるかもしれないけど……
L183
その、僕たちは家族……だよね?
L184
シェラさんみたいに聞き上手でもないけど……
L185
それでも僕は、家族として君の支えになりたいと思っている。
L186
何か悩みごとがあれば、いつでも相談に乗るつもりだから。
L187
なんだか最近、君の様子がちょっと変な気がしたからさ……
L188
えっと、勘違いだったらゴメン
L189
まったくヨシュアらしいっていうか。
L190
メチャクチャ鋭いわりにはどこかビントがずれてるんだから……
L191
ありがと、ヨシュア。ても、そんなに心配しないで、
L192
確かにあたし、最近ちょっと変かもしれないけど……
L193
ちょっとだけ、気持ちの整理がつかないだけだから。
L194
だから……大丈夫。
L195
見守ってくれるだけで大丈夫よ。
L196
うん、だったら僕も余計な心配はしないようにす
L197
そのかわり、悩みが解決したら僕にも話してくれると嬉しいな。
L198
無理にとは言わないけどね。
L199
うん……。心の整理がついたら、話すことにはなっちゃうかも……
L200
ううん、何でもないっ!
L201
まだ早いけど……今日はもう休まない?
L202
色々あって疲れちゃった。
L203
そうだわ明日は試合もあるし……
L204
荷物の整理をしたら休もうか。
L205
いや、
L206
ところでエステル君。……昨日はちゃんと眠れたのかな?
L207
はあっ!?な、何言いだして……!
L208
試合前から緊張してないか聞いてるだけだよォ?
L209
い、、なぁ、
L210
インター
L211
11月1しかし、今日は
L212
など、冷やく
L213
ハン、いやーさて、
L214
えー、いやー
L215
これからメニュー
L216
エステル、ヨシュア、オリビエは選手登録の書類に必要事項を記入した。
L217
ちょっと落ち着かなくって……
L218
なるほど、深くゆっくりね。
L219
9〜っ!!!ほ〜っ……
L220
確かに落ち着いたかも。
L221
ありがとう、クルツさん。
L222
うん、楽しみがちょっと先に延びたってカンジかな。
L223
うん、おかげさまで。
L224
あ、アネラスさん。
L225
皆様〜……大変長らくお待たせしました。
L226
これより武術大会、本戦を始めます!
L227
それでは早速、栄えある第一誠合のカードを発表することにしましょう。
L228
北、紅の組一一王国軍、突撃騎兵隊所属。ジェイド中尉以下4名の
L229
これより武術大会、本戦第1試合を行います。
L230
両チーム、開始位置についてください。
L231
双方、構え!
L232
勝負あり!☆の組、クルッチームの勝ち!
L233
続きまして、第二試合のカードを発表させていただきます。
L234
南、芯の組一一カルバード共和国出身。武術家ジン以下4名のチーム!
L235
あたしたちの番だわ!
L236
しかも相手はあの人たちか……
L237
優雅さに欠ける相手たが、なかなか面白い試合になりそうだ。
L238
よーし、アリーナに出るぞ
L239
たまには女神も粋なことをするもんだよな
L240
その成果を見せてやるよ!
L241
フフン、その意気やよし!
L242
あたしたちも手加減ぬさで思いっきり行かせてもらうわ!
L243
(うーん、エステル君ではいつになく話さ話さしてるねぇ。
L244
〈男らしいというか何と言うか
L245
(エステルに聞かれたらまたはたかれますよ……!
L246
さて、そろそろ時間たな
L247
そーそー、ここからひっくり返しちゃうよ〜!?
L248
はあはあ……やっぱり負けちまったか……
L249
キツイっす〜……!!
L250
クソッ、クソクソクソ……
L251
はあはあ……そう気を落とさないで
L252
僕も同感です。
L253
バレンヌ灯台で戦った時よりもはるかに手強く感じました。
L254
そうか……いつ
L255
あの時のことはあんま覚えてないんだけど、
L256
胸を張って控室に戻るとしようや
L257
南、蒼の組一一
L258
王国軍、空遊師団第3連隊。ライエル中尉以下4名のチーム!
L259
北、紅の組一一
L260
司会の声望の!!
L261
司会の声北、江の91一
L262
『会場北、紅の母一
L263
空賊団《カプアー家》所属。ドルン選手以下4名のチーム!
L264
幸情を説明させていただきます。
L265
ご存じの方も多いと思いますが、彼らはボース地方を騒がせた空腕団〈カブアー家〉の者たちです。
L266
そうすることで迷惑をかけた王国は民にだいたい……
L267
その一心で、今回の武術大会への参加を強く希望したそうです。
L268
服役中の感度が真面目であったため、主催者である公爵閣下のはからいで今回の出場が実用した次第であります。
L269
皆様、どうかごろ承ください
L270
皆様、静粛に!
L271
双方、構え!
L272
王国軍情報部、特務部隊所属。ロランス少尉以下4名のチーム
L273
勝負あり!紅の組、ロランスチームの勝ち!
L274
ただいまの試合を持ちまして日目を終了します
L275
2日目に勝ち進んだのは、クルツチーム、ドルンチーム、ジンチーム、ロランスチームの4組!
L276
彼らの健康に期待しましょ