Ruuraルーラ
LIBRARY/ドラゴンクエストV 天空の花嫁/TEXT 06/VOCAB TABLE
ACTIVE DECK
← BACK TO ドラゴンクエストV 天空の花嫁

第三部 青年時代後半 ー 天空をめざして

75 vocabulary entries
noun

long ago, the past

「だが大臣。昔とちあの洞くつ

オジロン　·　TEXT 04 · L402

1 / 3 LINES
noun

king

「おお勇者王！

オジロン　·　TEXT 07 · L043

1 / 3 LINES
verb

to be found

「早く、伝説の勇者が見つかると、いいかっ

ヘンリー　·　TEXT 03 · L644

1 / 3 LINES
noun

magical power

「見たいの魔力が

勇者　·　TEXT 06 · L007

1 / 2 LINES
verb

to help, rescue

「さてともかく王子を助けださねば！

パパス　·　TEXT 02 · L090

1 / 3 LINES
verb

to stop something

「時間を止め

プサン　·　TEXT 06 · L125

1 / 3 LINES
noun

mine cart, trolley

「わ－助けてくれー！誰かこのトロッコを止めてくれー！！

TEXT 06 · L008

adverb

carelessly, inadvertently

「うっかり乗ってしまいかれこれ２０年以上はまわっていたでしょうが……。

TEXT 06 · L010

noun

more than, over

「私たちはこれ以上あなたがたをてきませんが……

アイシス　·　TEXT 05 · L328

1 / 3 LINES
verb

to be late in introducing oneself

polite humble phrase

「申しおくれたがわしはそなたの父パソネスの弟のオジロンじゃ、

オジロン　·　TEXT 04 · L390

1 / 2 LINES
noun (character)

Pusan (disguise of Master Dragon)

「人数が多いほうが心強いですからねわっはつはっ。天空人プサンが仲間にくわわ

プサン　·　TEXT 06 · L015

1 / 3 LINES
noun

people, populace

「その門番を命じられたのが我々エルヘブンの民なのです。

TEXT 05 · L428

1 / 3 LINES
noun

to accompany (humble)

— NO EXAMPLE —
adjective

reassuring, encouraging

「人数が多いほうが心強いですからねわっはつはっ。天空人プサンが仲間にくわわ

プサン　·　TEXT 06 · L015

noun

number of people

「人数が多いほうが心強いですからねわっはつはっ。天空人プサンが仲間にくわわ

プサン　·　TEXT 06 · L015

verb

to sink

「いやーひどいもんですね、湖に沈んだだけあって城中水びたしみたいですよ、

プサン　·　TEXT 06 · L017

noun

flooded, soaked

「いやーひどいもんですね、湖に沈んだだけあって城中水びたしみたいですよ、

プサン　·　TEXT 06 · L017

verb

to fall

「でもこの城がなぜ天空から落ちてしまったのでしょうが……。

プサン　·　TEXT 06 · L018

1 / 3 LINES
noun

throne

「あっそうそう。たしか玉座の後ろにヒミソの階段があったはずですが……。

プサン　·　TEXT 06 · L020

noun

stairs

「あっそうそう。たしか玉座の後ろにヒミソの階段があったはずですが……。

プサン　·　TEXT 06 · L020

1 / 2 LINES
verb

to ravage, lay waste

「ぁら？なんでこの城をあらしていたのかしら……

ビアンカ　·　TEXT 01 · L323

1 / 3 LINES
noun

thanks, reward

「よくぞやってくれた！心から礼をいうぞ、

エリック　·　TEXT 01 · L313

1 / 3 LINES
noun

boy, sonny

familiar address to a boy

「坊や元気でない……

TEXT 01 · L033

1 / 3 LINES
adjective

lovely, wonderful

「勇者王ステキよ、

ドリス　·　TEXT 07 · L399

1 / 3 LINES
noun

field, wild

「捨ておきなさい」野にこのキラーパンサーの子は？

ゲマ　·　TEXT 02 · L117

1 / 3 LINES
adjective

nostalgic, dear

「私もなつかしい人に会えてうれしいかざりです。

プサン　·　TEXT 06 · L126

1 / 3 LINES
noun

circumstances

「それで今日は私にななにか用なのですか？勇者は事情を話した。

ポワン　·　TEXT 06 · L032

verb

to fulfill, accomplish

「そうですが、どうやら約束をはたす時が来たようですね。

ポワン　·　TEXT 06 · L033

noun

queen

「なんだ雪の女王さまって悪い怪物だったんだっけ

ザイル　·　TEXT 01 · L512

1 / 3 LINES
adverb

again, once more

「もし再び伝説の勇者さまきっと

アイシス　·　TEXT 04 · L285

1 / 3 LINES
noun

heaven, sky

「神の城が天にのぼり再び世界に平和がおとずれますように、

ルナ　·　TEXT 05 · L576

1 / 3 LINES
noun

peace

「……でも平和に暮らしていたのです。どうかお願いです……

ソフィア　·　TEXT 01 · L291

1 / 3 LINES
expression

to be descended from

「おそらく奴はにくい血を引くこの私をねらって来る。

ルドマン　·　TEXT 05 · L626

1 / 3 LINES
noun

will, intention

「私はなんとしてもだんなさまいえ先代パソパス王のご意志をついでマーサさまを助けていただきたいと……。

サンチョ　·　TEXT 07 · L058

1 / 2 LINES
noun (character)

Luna (character)

「妖精国の女王さまに会う方法は下の階にいるルナが教えてくれるはずよ、

ベラ　·　TEXT 06 · L039

verb

to blow (a horn)

「山々に吹けばあなたがたにも見つけることができるでしょう。

ルナ　·　TEXT 06 · L043

1 / 2 LINES
noun

ancestors

「たしかに天空の城にあったどういう一つは私たち妖精の祖先が作ったものです。

女王　·　TEXT 06 · L054

noun

surfacing, rising

「しかし形はにていますがこのオープには天空の城を浮上させるほどの魔力はどうしてもないのでした。

女王　·　TEXT 06 · L058

noun

flow, current

「私たち妖精には時の流れを変えるチカラはありません．

女王　·　TEXT 06 · L062

1 / 3 LINES
noun

treasure

「それでいろんな宝物を集めるんだよ。すごいでしょ！

TEXT 03 · L753

1 / 2 LINES
verb

to draw, paint

「きっと絵に描いたような美しい花嫁さま

TEXT 03 · L878

1 / 2 LINES
verb

to project, reflect

「この絵は心をうつしだすふしぎな絵、

TEXT 06 · L069

noun

village

「村にもどるのはほぼ２年ぶりだ……。

パパパス　·　TEXT 01 · L028

1 / 3 LINES
noun

chief, head

「さっそく＊ごったく長偏３合がい！？

TEXT 02 · L057

1 / 3 LINES
noun

empty

「ありゃ？おなべのなかがいつのまにかからっぽだわ。

TEXT 01 · L406

1 / 3 LINES
noun

the other day

「先日村にやってきたあの変なヤローのせいじゃねえのかなぁ……。

TEXT 01 · L395

1 / 2 LINES
noun

talking to oneself

「パパスさんとこの勇者が誰かと話してるみたいにひとり言をいってたし……。

TEXT 06 · L080

noun (place)

Alcapa (place)

「わたしの住んでる町はここから西にいったアルカパ

ビアンカ　·　TEXT 01 · L127

1 / 3 LINES
adjective

busy

「さあもういいだろう。私はいそがしいのだ。むこうにいってくれないが、

パパス　·　TEXT 06 · L097

1 / 3 LINES
noun

wife

「マーサー……わが妻マーナー・

ハハハス　·　TEXT 01 · L234

1 / 3 LINES
noun

advice, warning

「しかし私の妻に似た目をした人よ、おぬしの忠告だけは気にとめておこう。

パパス　·　TEXT 06 · L096

expression

to keep in mind

「しかし私の妻に似た目をした人よ、おぬしの忠告だけは気にとめておこう。

パパス　·　TEXT 06 · L096

adjective

pitiful

— NO EXAMPLE —
verb

to be suspicious of

「あやしまれたくなかったら村のことをあまりガぎまわらないようにな、

TEXT 06 · L104

verb

to sniff around, snoop

「近頃村に変なヤツが来ていろいろとかぎまわってるようなのだ、

TEXT 01 · L417

verb

to swap secretly, switch

— NO EXAMPLE —
noun

to govern, rule

「伝世界のすべてを統治するものなり、

TEXT 07 · L243

1 / 3 LINES
noun (character)

Master Dragon (character)

「マスタードラゴンさま！

天空人　·　TEXT 07 · L249

1 / 3 LINES
noun

gate

「魔界への門が開くといわれています。

TEXT 07 · L093

1 / 3 LINES
verb

to check, hold back, stop

「魔界の門が大きく開けられ魔界の王がこちらの世来ようとしてい新しかしそなそれをくいとめられるやも知れん！

TEXT 06 · L162

noun

incarnation, avatar

「プサンがマスタードラゴンの化身だったとはっ！

TEXT 06 · L166

adjective

powerless, weak

「あやしいヤツなどと言った自分が私は非力な人間のままであっただろう。

TEXT 06 · L167

noun

mother

「そうだよな、お前には母親をさがすっていう目的があったもんな、

ヘンリー　·　TEXT 03 · L138

1 / 3 LINES
adjective

sturdy, robust

「勇者お前はこの母がそうぞうした以上にたくましく成長したようです。

マーサ　·　TEXT 07 · L098

1 / 3 LINES
noun

priest, shrine official

「ここにいる人間どそのようにお前たおつかえする神官ラマダ！

ラマダ　·　TEXT 06 · L193

1 / 3 LINES
noun (character)

Ramada (character)

「ここにいる人間どそのようにお前たおつかえする神官ラマダ！

ラマダ　·　TEXT 06 · L193

1 / 3 LINES
verb

to extract, pull out

「ここにいる人間どそのようにお前たちのたましいもぬきとってくれるわっ！！

ラマダ　·　TEXT 06 · L194

noun

curse

「どどんなご用かな？『どなたの呪いをとくのじゃなく

TEXT 04 · L362

1 / 3 LINES
noun

wisdom

「やはりあなたがたは私の思ったとおり知恵と勇気をかねそなえた人たちです。

プサン　·　TEXT 06 · L150

noun

courage

「やはりあ私の思ったとおり勇気をかねそなえた人たちです。

プサン　·　TEXT 06 · L155

1 / 3 LINES
verb

to have both, possess

「やはりあ私の思ったとおり勇気をかねそなえた人たちです。

プサン　·　TEXT 06 · L155

1 / 2 LINES
verb

to give up

「うちの人ったらお城にいくのをあきらめさせたら今度はカジノ通いでね、

TEXT 03 · L937

noun

whole body

「ありがとうございます。なにやら全身にチカラがみなさってくるようです、プサンはドラゴンオーブをいたさ

プサン　·　TEXT 06 · L157

noun

recovery, restoration

「せかいじめのしずくはひとしずくしか持てませんが全員を１度に回復できます、

TEXT 06 · L133

noun

ash

「あの時私が焼き殺し灰にしてあげた勇者の父のように

ゲマ　·　TEXT 06 · L142

Add manual vocabulary

Bulk add vocabulary (JSON)