Ruuraルーラ
LIBRARY/空の軌跡 the 1st/TEXT 11/VOCAB TABLE
ACTIVE DECK
← BACK TO 空の軌跡 THE 1ST

第2章 (part 3)

27 vocabulary entries
verb

to play dumb, feign ignorance

used here as 'don't play dumb!'

……とぼけるなよ！お前たちがやったんだろ！？

TEXT 11 · L005

verb

to forgive, allow

許さない = won't forgive

許されさるべき所業ですわ。

TEXT 17 · L215

1 / 3 LINES
noun

brat, kid

rude slang for child

急ぐぞ、ガキども！

TEXT 17 · L184

1 / 3 LINES
noun

violence

暴力を振るう = to use violence

単純オンナ、暴力ガンナ！！

TEXT 08 · L099

1 / 2 LINES
adjective

immature, inexperienced

humble self-reference about skill

ふふ、まだまだ未熟だ。

TEXT 25 · L074

1 / 3 LINES
noun

monster

here used to describe strong fighters

機械の化物！？

TEXT 25 · L067

1 / 3 LINES
noun

revenge, payback

仕返しする = to take revenge

弱っちいクセに仕返ししようとしてさ

TEXT 11 · L115

1 / 2 LINES
verb

to scold

叱らないで = don't scold

叱っているのではありませんよ。

TEXT 11 · L070

1 / 3 LINES
expression

irreplaceable

describing the precious home

かけがえのない思い出が一杯につまったこの場所を……

TEXT 10 · L141

1 / 2 LINES
noun

culprit, criminal

犯人たちの規模は？

TEXT 04 · L102

1 / 3 LINES
verb

to interrogate harshly, press hard

colloquial for grilling someone

ああ、あの赤毛男が締め上げてるってアレか。

TEXT 11 · L149

1 / 3 LINES
expression

to teach a lesson, punish

idiom, literally 'to apply moxa'

たっぷりと灸を据えてからな。

TEXT 11 · L089

noun (character)

Kloe (character name)

main character

クローゼ……：

TEXT 11 · L359

1 / 3 LINES
noun (character)

Joshua (character name)

main character

ヨシュア

TEXT 05 · L297

1 / 3 LINES
noun (character)

Agate (character name)

a senior bracer

ア、アガット！？

TEXT 17 · L157

1 / 3 LINES
noun

student council president

Jill's role

ほんと、こんなヤツが生徒会長とは世も末だよな

TEXT 11 · L243

1 / 3 LINES
noun

duel

the play's climactic scene

決闘シーン、うまく行きそうかい？

TEXT 11 · L394

1 / 3 LINES
noun

modesty, humility

謙遜する = to be modest

ご謙遜を。

TEXT 25 · L071

1 / 3 LINES
noun

conspiracy, plot

in the play's story

とうとう陰謀が姿を現したね。

TEXT 24 · L065

1 / 3 LINES
noun

childhood friend

しかもこの３人、身分は違うけどお互い幼なじみの関係にあってね。

TEXT 11 · L230

noun

practice, training, rehearsal

稽古をつける = to give training

予行演習は終わったのに、まだ稽古をやってるとはな

TEXT 11 · L392

1 / 2 LINES
noun

addressing without honorific

dropping -san etc.

でしたら、私のこともどうか呼び捨てにしてください。

TEXT 11 · L282

1 / 3 LINES
noun

a boost, encouragement

here a pep-up dinner

明日の景気づけもかねて一緒に夕食でもと思ってさ。

TEXT 11 · L398

1 / 3 LINES
noun

true to life, realistic

迫真の演技 = realistic acting

ふふ、迫真の演技でしたよ。

TEXT 11 · L334

verb

to confront, face

to stand up to something

大切なものを守るために身体を振って立ち向かおうとする……

TEXT 11 · L120

1 / 2 LINES
adjective

shameful, unsightly

ホント、みっともないよな

TEXT 11 · L117

1 / 2 LINES
noun

dormitory

school dorm

ああ、エステルもヨシュアも寮に泊まるのは今日が最後だろ？

TEXT 11 · L397

Add manual vocabulary

Bulk add vocabulary (JSON)