ACTIVE DECK
← BACK TO ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S

第一部 ー 命の大樹

29 vocabulary entries

心配(しんぱい)

noun

worry, concern

often する verb

「ホント情けない王子ね。この国の将来が心配

ベロニカ · TEXT 10 · L058

1 / 3 LINES

感謝(かんしゃ)

noun

gratitude, thanks

感謝する to be grateful

「……いわかってるよ。あんたらには感謝してる。

カミュ · TEXT 47 · L075

1 / 3 LINES

真実(しんじつ)

noun

truth

「さあ運命の双子よ。祈るのだ。すべての真実を明らかにするために。

預言者 · TEXT 60 · L058

1 / 3 LINES

(なお)

verb

to be cured, to recover (habit/illness)

here a habit not yet broken

「強い人間のエキスを飲めば我がキズは治る。そのエキスを人間が飲めば無敵の身体になれる。

アラクラトロ · TEXT 15 · L049

クセ

noun

habit, quirk

癖; often bad habit

「ロウさま……。旅先でそういうものを集めるクセまだ治ってなかったのですか。

マルティナ · TEXT 25 · L012

1 / 3 LINES

台無(だいな)

noun

ruined, spoiled

台無しにする to ruin

「あーあおじいちゃん。かっこよく決めたのに台無しじゃない。

ベロニカ · TEXT 25 · L014

(たから)

noun

treasure

お宝 in dialogue

「ねえ女王さま。オーブもクレイモランに伝わる大事ななんでしょ。もらっちゃっていいの?

ベロニカ · TEXT 24 · L081

1 / 3 LINES

(けわ)しい

adjective

steep, rugged, harsh

険しい山道 steep mountain path

「なんだか今までとは、空気がちがうわね。険しい山道を抜けた先にこんな神秘的な場所があるなんて……。

マルティナ · TEXT 25 · L017

神秘的(しんぴてき)

adjective

mystical, mysterious

na-adjective

— NO EXAMPLE —

()れくさい

adjective

embarrassing, awkward

feeling shy/embarrassed

— NO EXAMPLE —

退屈(たいくつ)

adjective

boring, tedious

na-adjective/noun

「静かすぎて退屈な場所だけどここに来るとやっぱり落ち着くわね……

ベロニカ · TEXT 25 · L021

1 / 2 LINES

山頂(さんちょう)

noun

mountain summit

「先に起きていた他の皆さまはすでに山頂の方へ向かわれました。

セーニャ · TEXT 50 · L027

1 / 3 LINES

(たば)ねる

verb

to bundle, bind together

命を束ねる binding lives

「オレは六軍王を束ねる魔軍司令……。この……オレが貴様らに敗れるというのか……。

ホメロス · TEXT 54 · L061

1 / 3 LINES

芽吹(めぶ)

verb

to bud, sprout

「私とお姉さまはきっと芽吹く時も散る時も同じですよね?

セーニャ · TEXT 25 · L069

1 / 3 LINES

長老(ちょうろう)

noun

elder, village elder

長老さま「!」

クーロン · TEXT 60 · L020

1 / 3 LINES

(ちぢ)

verb

to shrink

背が縮む to grow shorter

「……ぬ? ベロニカ。そなた しばらく見ない間に ずいぶん背が ちぢんでしまったようじゃな。

TEXT 25 · L030

()いつけ

noun

orders, instructions

言いつけ通り as instructed

「それより聞いてよ!ほらっあたしたち言いつけ通り勇者さまを見つけてきたわよ!

ベロニカ · TEXT 25 · L034

1 / 2 LINES

神託(しんたく)

noun

oracle, divine revelation

「先日私は大樹の神託と思われるある夢を見たのです。

ファナード · TEXT 49 · L076

1 / 3 LINES

大聖堂(だいせいどう)

noun (place)

cathedral

— NO EXAMPLE —

災厄(さいやく)

noun

calamity, disaster

「ニズゼルファとはかつて地上を地獄に落とした災厄なる邪神の名。

クーロン · TEXT 59 · L072

1 / 3 LINES

いにしえ

noun

ancient times, antiquity

古; literary

いにしえより神の民が守りし神秘の歯車手に入れし時……

ロウ · TEXT 56 · L059

1 / 3 LINES

生命力(せいめいりょく)

noun

life force, vitality

— NO EXAMPLE —

武運(ぶうん)

noun

fortunes of war, luck in battle

ご武運を good luck in battle

「とうかウルノーガなる者を討ち果たし世界の未来をお守りくださいませ!ご武運をお祈りしておりますぞ。

ファナード · TEXT 25 · L056

1 / 2 LINES

足腰(あしこし)

noun

legs and back, lower body

足腰にこたえる hard on the legs

「フゥフゥ……。さすがにこのトシで山登りは足腰にこたえるのう。

ロウ · TEXT 25 · L057

緊張(きんちょう)

noun

nervousness, tension

緊張する to be nervous

「いよいよ明日は命の大樹のもとへ向かうのね。なんか緊張してきたわ……。

ベロニカ · TEXT 25 · L059

幻想的(げんそうてき)

adjective

fantastic, dreamlike

na-adjective

— NO EXAMPLE —

祖先(そせん)

noun

ancestor

「その者の名はローシュ。あなたの祖先……、伝説の勇者です。

クーロン · TEXT 59 · L083

1 / 3 LINES

息絶(いきた)える

verb

to breathe one's last, die

「きっとそうに違いありません……。しっかり座禅を組んで息絶えたところを見るにこの者は覚悟の死を遂げたのでしょう。

サンポ大僧正 · TEXT 38 · L082

1 / 2 LINES

決戦(けっせん)

noun

decisive battle

「あらおはよう勇者ちゃん。昨夜はよく眠れたかしら?いよいよサソリちゃんとの決戦ね!

シルビア · TEXT 10 · L088

1 / 3 LINES

Add manual vocabulary

Bulk add vocabulary (JSON)