Ruuraルーラ
LIBRARY/ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S/TEXT 47/VOCAB TABLE
ACTIVE DECK
← BACK TO ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて S

第二部 ー クレイモラン（中編）

25 vocabulary entries
noun

church

where the priest meets them

「とりあえず今はキ教会

マルティナ　·　TEXT 19 · L059

1 / 3 LINES
noun

port of call

「かつてこのクレイモランの城下町は北海で活動するバイキングの寄港地でね。以前は交流も盛んに行われていたんだ。

TEXT 47 · L005

1 / 2 LINES
noun

exchange, interaction

「かつてこのクレイモランの城下町は北海で活動するバイキングの寄港地でね。以前は交流も盛んに行われていたんだ。

TEXT 47 · L005

noun

underling, henchman

「……カミュ。当時キミはそのバイキングの手下だった。

TEXT 47 · L006

noun

origin, birth

「盗賊カミュの出自は我らデルカダール王国がいくら調べても謎だった……。だがまさかバイキングの生まれだったとは。

グレイグ　·　TEXT 47 · L008

verb

to raise, to bring up

「まったくひでえことをしやがる！勇者を育てた村というだけでこの仕打ちかっ！？

カミュ　·　TEXT 06 · L008

1 / 3 LINES
adjective

harsh, severe

na-adjective

「過酷な運命はいつも……。わしからさまざまなモノを奪う。しかし今度ばかりは止めねばならん。

ロウ　·　TEXT 57 · L007

1 / 3 LINES
verb

to force, to compel

「実際彼と妹はかなり過酷な生活を強いられていたようでしたし。

TEXT 47 · L012

1 / 2 LINES
noun

regret, lingering attachment

「大樹が落ちたあの日からずっと……。私には心残りに思っていたことがあるのです。

セーニャ　·　TEXT 50 · L003

1 / 2 LINES
noun

priest, father

Catholic priest title

「魔物たちは倒したから安心して。一緒に帰りましょう。神父さまも心配されてるわ。

マルティナ　·　TEXT 47 · L065

1 / 3 LINES
noun

scream, shout

「勇者港に接近する船を見たか？先ほどの叫び声といいただことではないぞ。

グレイグ　·　TEXT 47 · L021

noun

approach, drawing near

「勇者港に接近する船を見たか？先ほどの叫び声といいただことではないぞ。

グレイグ　·　TEXT 47 · L021

noun

gold

「黄金病……。

カミュ　·　TEXT 46 · L069

1 / 3 LINES
verb

to snatch away, to plunder

「さあ野郎ともシゴトの時間だ！宝石だろうが人間だった黄金像だろぅがこの町のお宝をねこそぎ奪いとれ！

TEXT 47 · L024

noun

violence, disorder, outrage

literary/formal

「おかしらだか軍王だか知らんがこの町への狼藉見すごすわけにはいかん！

グレイグ　·　TEXT 47 · L028

noun

value, worth

「うむ試してみる価値はありそうじゃ。勇者よ他の苗木も調べてみるかの。

ロウ　·　TEXT 51 · L011

1 / 3 LINES
noun

diversion, feint

military tactic

「くっしまった！先ほどの連中は陽動だったか。追うぞ勇者！

グレイグ　·　TEXT 47 · L031

noun

those guys, bunch

somewhat derogatory

「くっしまった！先ほどの連中は陽動だったか。追うぞ勇者！

グレイグ　·　TEXT 47 · L031

1 / 3 LINES
adjective

expensive, high-priced

na-adjective

「……。しかしカミュは高価な物は持っていませんでしたし、黄金病にも感染していなかった。

TEXT 47 · L041

noun

speech and conduct

「あの美金を欲する魔物たち……彼らの言動やクセに私たちは見覚えがありまして。

TEXT 47 · L047

noun

wanted poster

— NO EXAMPLE —
verb

to yell, to shout angrily

「まずは化け物が出没した西どなりにあるヒノノギ火山の山道を調べてみてくれ。頼んだぞ勇者よ。

ヤヤク　·　TEXT 52 · L051

1 / 2 LINES
noun

wallet, purse

「……いやすこしは手伝えよ。今日はお前があいつらの財布をチョロまかしたせいでキレられてんだぞ。

カミュ　·　TEXT 47 · L079

noun

wings

「……翼があれば今すぐとこにだって飛んでいけるんだけどな。

カミュ　·　TEXT 47 · L087

noun (character)

Kiragold (character)

one of the six kings

「勇者世話かけたな。さっきキラゴルドを倒した時に手に入れたこのオーブはお前に渡しておくぜ。

カミュ　·　TEXT 48 · L095

1 / 3 LINES

Add manual vocabulary

Bulk add vocabulary (JSON)