青年時代（前半） ー オラクルベリー～アルカパ
| Kanji / Kana | Part of Speech | English / Notes | jmdict |
|---|---|---|---|
オラクルベリー | noun (place) | Oracleberry (town) Place name in the story | |
占いババ | noun (character) | fortune-teller granny Nickname; ババ is a coarse term for an old woman | |
マリア | noun (character) | Maria (character) | |
ラインハット | noun (place) | Reinhart (kingdom) | |
アルカパ | noun (place) | Alcapa (town) | |
トム | noun (character) | Tom (soldier) | |
馬車 | noun | carriage; wagon Often used for party transport in RPGs | Frequency: ~10,000 noun 1. coach (horse-drawn), carriage, wagon, cart 自動車が馬車に取って変わった。 Automobiles replaced carriages. |
改心する | verb | to reform; to repent Suru-verb; to have a change of heart | |
尊敬する | verb | to respect | |
商談成立 | expression | deal concluded; deal closed Set phrase used when a negotiation succeeds | noun 1. conclusion (completion) of negotiations |
男前 | noun | handsome man; manly Casual; also used adjectivally (男前な) | Usually written using kana Frequency: ~11,500 noun 1. handsome man, man's looks, good looks 彼はなかなかの男前だ。 He is very handsome. 2. manliness |
飲み込む | verb | to swallow; to engulf; to grasp (a concept) Figurative in text: 闇が世界を飲み込む | う-verb ending in "む", transitive verb 1. to swallow, to gulp down 洪水がその村を飲み込んでしまった。 The flood overwhelmed the village. 2. to understand, to grasp, to take in, to catch on, to learn こつが飲み込めましたか。 Got the hang of it? 3. to engulf, to swallow up 4. to be filled with (people), to contain 5. to swallow (one's words), to suppress (a yawn, tears, etc.), to stifle, to hold back |
行方不明 | noun | missing; whereabouts unknown Often with になる or の | used with の, noun 1. missing (of a person), lost, unaccounted for, whereabouts unknown ３人が依然行方不明です。 Three people are still missing. |
焼き払う | verb | to burn down; to scorch clean | う-verb ending in "う", transitive verb 1. to burn down (to the ground), to clear away by burning, to reduce to ashes, to burn off これらの家は敵軍の手で焼き払われた。 These houses were burnt down to the ground by the enemy. |
取り乱す | verb | to lose one’s composure; to panic | う-verb ending in "す", intransitive verb 1. to be upset, to lose one's composure, to lose self-control, to go to pieces, to be shaken up, to break down, to be flustered, to blow one's cool ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。 Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction. う-verb ending in "す", transitive verb 2. to put in disorder, to mess up, to disturb, to scatter about |
見ず知らず | expression | complete stranger 見ず知らずの人＝a total stranger | Frequency: ~17,500 used with の 1. strange, unfamiliar, unknown, new どうして見ず知らずの男が自分の名前を知っているんだろう？ How did a total stranger know his name? noun 2. unfamiliarity, strangeness, stranger |
面影 | noun | trace; semblance; image (as one remembers) | Frequency: ~8,500 noun 1. face, looks, countenance 母の面影を忘れられない。 The image of my mother is on my mind. 2. vestige, trace, reminder この町はいまだに昔の面影をとどめている。 This town still retains something of the old days. |
鉛 | noun | lead (metal) 〜のように重い＝as heavy as lead | Frequency: ~6,500 noun 1. lead (Pb) 鉛と金とでは、どちらが重いんですか。 Which is heavier, lead or gold? |
邪悪 | adjective | evil; wickedness な-adjective; e.g., 邪悪な手 | Frequency: ~19,000 な-adjective, noun 1. wicked, evil 彼は邪悪な行為のかどで罰せられた。 He was punished for his evil acts. |
通じる | verb | to be understood; to get through; to be connected 心が通じる＝hearts connect | Frequency: ~22,500 る-verb, intransitive verb 1. to be open (to traffic), to lead to, to communicate (with) このドアは書斎に通じている。 This door leads to the study. 2. to flow (liquid, current), to pass, to get through to 3. to be understood, to be comprehended 4. to be honored, to be good 5. to be well versed in, to be well-informed 6. to communicate clandestinely, to keep in touch (e.g. with the enemy) 7. to form a liaison, to be intimate 8. to spread widely, to disseminate |
一族 | noun | clan; family line | Frequency: ~5,500 noun 1. family, relatives, dependents 彼はその一族に縁がある。 He is related to the family. 2. household |
閉ざす | verb | to shut; to close off 心を閉ざす＝close one’s heart | Frequency: ~7,000 う-verb ending in "す", transitive verb 1. to shut, to close, to fasten, to lock 2. to block (a street, entrance, etc.) 日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。 Japan's rice market is closed to imports. 3. to shut in (with snow, ice, etc.), to shut off, to cut off, to cover (e.g. in darkness) usu. in the passive 湖は氷に閉ざされた。 The lake was bound in ice. 4. to consume (with negative feelings), to fill (e.g. with sadness), to bury (e.g. in grief) usu. in the passive |
覆い尽くす | verb | to cover completely; to blanket | う-verb ending in "す", transitive verb 1. to cover fully, to wrap around |
復活する | verb | to revive; to be resurrected | |
滅ぼす | verb | to destroy; to ruin; to annihilate | Frequency: ~21,000 う-verb ending in "す", transitive verb 1. to destroy, to overthrow, to wreck, to ruin 核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。 We think nuclear weapons will destroy our earth. |
許可証 | noun | permit; authorization document 〜がないと通れない＝you can’t pass without it | noun 1. permit, license, licence このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。 You are asked to produce your permit to get in this center. |